Certainly, instead of "than," you can use "rather." Here's the revised paragraph:
Introducing Warm Elixir by Fragrance Studio
• Captivating Scent Inspired by Sauvage Elixir by Dior
• Rich Blend of Warm and Spicy Notes
• Envelops You in Rugged Masculinity and Sophistication
This fragrance opens with a burst of vibrant citrus and aromatic spices, immediately captivating the senses with its invigorating and uplifting aroma. As the scent unfolds, hints of woody accords such as cedarwood and sandalwood emerge, adding a touch of depth and complexity to the composition. The combination of warm and spicy notes creates a dynamic and captivating fragrance experience that is both bold and refined.